"Venäläistä nykykulttuuria ja miniopas Moskovaan"



Pages

KUN KARHU KORVAN PÄÄLLE ASTUI

11/09/2015


Krokotiili Gena kysyy Tseburaskalta: – Miksi sinä et laula? Tseburaska siihen vastaa:  – En voi! Karhu korvan päälle astui. 

Silloin kun joku laulaa tai soittaa huonosti, voidaan sanoa, että ai jai, karhu korvan päälle astui (медведь на ухо наступил). 

Aivan fantastinen venäläinen sanonta!

Post a Comment